翻訳」で検索した結果、3件が見つかりました。

No.POTE100012003600

単価~450,000円/月

ボーダー
レベル感
★★
ボーダー
勤務地
目黒駅
ボーダー
使用環境
ボーダー
仕事内容
ソーシャルゲームの既存タイトルを海外向けに展開します。その上で英語向けのローカライズ経験者を募集しております。
・外注翻訳会社のコントロール、進捗管理などから上がってきた翻訳内容の確認業務
ボーダー
必要スキル
・ローカライズ経験(ゲーム)
・アメリカ国籍の方で、日本語が堪能な方
※アメリカ在住経験が10年前後ある方(日本人可)
・アニメやモバイルを中心としたゲームに興味がある
・OAスキル(Excelなどを使って作業ができる)
ボーダー
詳細をみる
No.POTE100012003493

単価~400,000円/月

ボーダー
レベル感
★★
ボーダー
勤務地
渋谷駅
ボーダー
使用環境
ボーダー
仕事内容
・発注書、請求書作成業務
・スケジュール管理業務
・発注、納品関連ファイル作成、編集業務
・支払書類作成業務
・個人情報管理業務
・チーム内業務の確認、調整業務(メンバーサポート)
・メールチェック業務 
・その他、上記業務に関する雑務
ボーダー
必要スキル
・Microsoft Office(Excel、Wordなど)の実務経験
・日本語⇔韓国語あるいは、日本語⇔中国語の翻訳経験
ボーダー
詳細をみる
No.POTE100012003599

単価~450,000円/月

ボーダー
レベル感
★★
ボーダー
勤務地
目黒駅
ボーダー
使用環境
ボーダー
仕事内容
ソーシャルゲームの既存タイトルを海外向けに展開します。その上で韓国、台湾向けのローカライズ経験者を募集しております。
・外注翻訳会社のコントロール、進捗管理などから上がってきた翻訳内容の確認業務
・その他、デバッグ業務等
ボーダー
必要スキル
・ローカライズ経験(ソーシャルゲーム)
・韓国、台湾国籍の方で、日本語が堪能な方
※韓国語の読み書き、繁体字の読み書きが問題ない方
・アニメやモバイルを中心としたゲームに興味がある
・OAスキル(Excelなどを使って作業ができる)
・日本語のコミュニケーションが問題ない方(N1以上)
ボーダー
詳細をみる

検索他の条件で案件を探す

ポテパンフリーランスに登録すると、エンジニアの独立について熟知した コンサルタントによる案件紹介を受けることが可能です。